Prevod od "ovo stanje" do Češki

Prevodi:

této úrovně

Kako koristiti "ovo stanje" u rečenicama:

Iz tog raspoloženja... manijakalna depresivnost može se postepeni menjati... dok ne doðe u ovo stanje.
Z této nálady... manická deprese postupně roste, dokud nedosáhne této úrovně.
A onda se raspoloženje ponovo menja... sve dok ne doðe u ovo stanje, stanje najviše egzaltacije.
Poté se nálada opět mění... dokud nedosáhne této úrovně... stavu nejvyššího nadšení.
Gestapo i MVD bi mesecima tukli èoveka ne bi li ga doveli u ovo stanje.
Gestapo a KGB mlátili lidi měsíce, než se takhle cítili.
Kada je ovo stanje poèelo, radio i televizija savetovali su ljude da ostanu na zatvorenom, iza zakljuèanih vrata, zarad bezbednosti.
Na začátku toho všeho rádio a televize radily lidem, aby zůstali doma.
Kako si došao u ovo stanje?
Jak ses do tohoto stavu dostal?
Mogu li ubaciti jedan koncept u ovo stanje stvari?
Jen malou poznámečku v pro tuhle chvíli.
Ovo stanje se uglavnom javlja nekoliko sati nakon smrti.
Tento stav, běžně nastává několik hodin po smrti.
Skener pokazuje da je ovo stanje poèelo ranije, možda i godinu, pa, ako se ponašao èudno, to je vjerojatno jer mu mozak nije primao dovoljno kisika.
Naše vyšetření ukázalo, že jeho potíže trvají už delší čas.. takže jestliže se choval jakkoliv zvláštně nebo divně,... bylo to proto, že se jeho mozku nedostávalo dostatek kyslíku.
Ako se ovo stanje ne izlijeæi na vrijeme, novoroðeni Skilosh æe se izlijeæi, potpuno odrastao iz lobanje ljudskog domaæina.
Pokud tento stav není podchycen včas dospělé novorozeně Skiloshe vyrazí ven z lebky svého hostitele.
Oni možda razumeju ovo stanje. Možda mogu da izvade simbiota.
Mohou lépe rozumět stavu tohoto muže a přinejmenším mohou symbionta vyndat.
Ne dobijem li potpunu i jasnu zapovijed za ovo stanje možete se, bit æu pristojan nositi vi i vaš posao, jer ja dajem otkaz.
Pokud nebudu mít naprosté a neomezené řízení této situace, můžete si, abych to řekl slušně, pane, tuhle práci vzít a strčit si ji kam chcete, protože odejdu.
Sidarta je pokušao da postigne ovo stanje osloboðenja.
Siddhártha se snažil dosáhnout tohoto stavu osvobození.
Ovo stanje koje ja imam, pod pretpostavkom da ste vi upravu, šta... šta ja mogu?
A o tom to je. - Můj stav, za předpokladu, že máte pravdu, co teda můžu dělat?
Daj mi nešto drugo. To objašnjava ovo stanje pacijenata, i onda me možete zvati magarcem.
Řekni něco jiného, co vysvětluje tuto konstelaci pacientů a pak mi můžeš říkat prdel.
Ovo stanje je u veæini sluèajeva posledica povrede mozga.
Většinou je to stav po úrazu mozku.
Ne mislim da æe to biti promijeniti ovo stanje sada stvari.
Nemyslím si že bychom to měli měnit.
Vjerujem da ovo stanje ne bi bilo idealno za ronilaèki trening, osim ako netko to nije sakrio u zapisima.
Myslím si, že tento stav by mu zabránil udělat si potápěčský kurz, pokud samozřejmě mu to někdo nevymazal ze záznamů.
Možeš li se sjetiti ikakvog razloga za ovo stanje tvog oca?
Napadá tě nějaký důvod, proč je tvůj otec v tomhle stavu?
Imam ovo stanje još od djetinjstva.
V takovém stavu jsem od dětství.
Psi tragaèi su me jurili, ali sam izašao na kraj s njima. Ali, sam nekako naleteo na Henka, pre nego što sam se vratio u ovo stanje.
No, šli po mě psi, tak jsem je musel vyřídit, a než jsem se vrátil do lidské podoby, vrazil jsem do Hanka.
Zasto, CDC misli da ovo stanje moze biti zarazno?
Proč, CDC - Může být nakažlivá?
Ovo stanje ima veoma slicne okolnosti pod kojima su ovi mladi ljudi umrli u Istocnom Kentakiju.
Tento proces, Má velmi podobnou situaci. Jak ty události, mladých lidí kteří Zemřeli ve východním Kentucky.
Ovo stanje prelazi sa jedne na drugu osobu bez obzira na pol, rasu, starost ili religiju.
Přecházejí z osoby na osobu. bez ohledu na pohlaví, rasu, věk či vyznání.
Ovo stanje pripravnosti je u završnoj fazi... Zbog tragedije koja je danas zadesila ovaj mali trgovaèki grad.
To ponuré bdění je posledním aktem... tragédie, která navštívila toto nevelké městečko.
Sklonost ga je dovela u ovo stanje.
Neuvěřitelné, poslat ho sem v tomto stavu.
To je samo ovo stanje oèiju.
Je to jen stav toho oka.
Da li oseæate da ovo stanje utièe na vašu sposobnost obavljanja posla?
Máte pocit, že to má negativní vliv na to, abyste mohla i nadále dělat svoji práci?
Ali ovo grad Hjuston, ovo stanje Tekas, ova zemlja SAD nije pravljen od strane onih koji su čekali i odmarao i želeli da pogledate iza njih.
Ale toto město Houston, tento stát Texas, tato země Spojené státy nebyla vybudována těmi, jež by odpočívali, čekali a ohlíželi se zpět.
Koliko god žalosno ovo stanje bilo, ne možemo kriviti islam u celini, ni milione muslimana naše nacije koji žude za mirom, koji doprinose našemu društvu, koji imaju iste snova kao i svi Amerikanci.
I když je tato situace odsouzeníhodná, nemůžeme vinit islám jako celek, ani miliony muslimů, kteří touží po míru, kteří přispívají naší společnosti, kteří mají stejné sny, jako všichni Američané.
Albert Ajnštajn je nazvao ovo stanje, ovu dimenziju, „samo postojanje“.
Albert Einstein ten stav, tu dimenzi, nazýval „pouhým bytím“.
0.48132491111755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?